1
00:00:56,750 --> 00:00:57,610
That feels really good.

2
00:01:13,950 --> 00:01:15,540
Did I hurt you?

3
00:01:16,000 --> 00:01:16,660
Sorry.

4
00:01:17,160 --> 00:01:18,420
I'll learn how to do it properly.

5
00:01:27,120 --> 00:01:28,230
You're already good at it.

6
00:01:29,450 --> 00:01:30,820
You just made me a little ticklish.

7
00:01:40,390 --> 00:01:41,110
It's been a long day.

8
00:01:41,490 --> 00:01:42,170
Get some sleep.

9
00:01:43,570 --> 00:01:44,130
So...

10
00:01:44,700 --> 00:01:45,750
So we're not forming a pact?

11
00:01:46,370 --> 00:01:47,450
I'm exhausted,

12
00:01:48,310 --> 00:01:49,440
and you still want to mess with me?

13
00:02:05,790 --> 00:02:07,430
As long as I try hard enough,

14
00:02:08,660 --> 00:02:10,310
I'll be able to make Xie Xinxu

15
00:02:10,970 --> 00:02:13,020
let go of his resentment toward my brother for good.

16
00:02:16,000 --> 00:02:17,350
I won't lose my brother.

17
00:02:21,080 --> 00:02:22,810
And I won't lose Xie Xinxu either.

18
00:02:33,640 --> 00:02:36,430
[SPECIAL]

19
00:03:08,950 --> 00:03:09,870
How did you end up like this?

20
00:03:13,040 --> 00:03:14,540
Those guys in Mugang are really cunning.

21
00:03:15,160 --> 00:03:16,540
They actually ambushed me from the shadows.

22
00:03:18,120 --> 00:03:19,370
I ended up stuck in the hospital for days.

23
00:03:21,000 --> 00:03:22,000
And I didn't even get the fragment.

24
00:03:25,790 --> 00:03:26,120
Alright.

25
00:03:27,620 --> 00:03:28,500
Get some rest.

26
00:03:29,370 --> 00:03:30,160
Once you're healed,

27
00:03:30,580 --> 00:03:31,370
we'll go get the fragment.

28
00:03:31,950 --> 00:03:33,910
But the inhibitor isn't working on me

29
00:03:34,700 --> 00:03:35,660
like it used to.

30
00:04:00,330 --> 00:04:01,080
Wu Siyuan.

31
00:04:01,660 --> 00:04:03,580
I'm saying the inhibitor is almost useless on me now.

32
00:04:05,040 --> 00:04:06,040
If you take too many inhibitors,

33
00:04:06,120 --> 00:04:07,750
your body builds up tolerance.

34
00:04:07,870 --> 00:04:08,830
That's a normal response.

35
00:04:09,540 --> 00:04:10,250
Don't stress about it too much.

36
00:04:10,290 --> 00:04:11,290
Or maybe you're the one being too optimistic.

37
00:04:16,540 --> 00:04:17,410
Fine then.

38
00:04:17,660 --> 00:04:18,750
I'll tell my people

39
00:04:19,500 --> 00:04:20,500
that from now on, when you go on missions,

40
00:04:20,660 --> 00:04:22,080
they'll make an exception and pack you a few extra inhibitors.

41
00:04:24,080 --> 00:04:24,450
Satisfied?

42
00:04:26,030 --> 00:04:26,710
Wu Siyuan.

43
00:04:27,740 --> 00:04:28,740
You said it yourself.

44
00:04:28,740 --> 00:04:29,470
The more inhibitors I take,

45
00:04:29,470 --> 00:04:30,540
the less they work.

46
00:04:30,660 --> 00:04:32,250
Who can guarantee I won't go berserk next time,

47
00:04:32,250 --> 00:04:33,200
and die?

48
00:04:47,370 --> 00:04:49,040
Set up my next matchmaking meet with a Yin.

49
00:04:50,370 --> 00:04:51,510
And make sure

50
00:04:52,830 --> 00:04:54,490
that I successfully bond with one.

51
00:04:59,240 --> 00:05:00,820
I gave you an opportunity.

52
00:05:01,290 --> 00:05:02,490
You were the one who failed to take it.

53
00:05:02,490 --> 00:05:03,530
You lost to Xie Xinxu,

54
00:05:03,740 --> 00:05:04,680
and that triggered a chain of consequences,

55
00:05:04,830 --> 00:05:05,840
dragging all of this out.

56
00:05:07,040 --> 00:05:08,870
And now you want me to keep paying for your failures,

57
00:05:08,870 --> 00:05:09,370
right?

58
00:05:12,330 --> 00:05:13,250
Wu Siyuan!

59
00:05:14,290 --> 00:05:15,580
Do you even hear what you're saying?

60
00:05:22,540 --> 00:05:24,000
Have you ever truly treated me as a friend?

61
00:05:31,420 --> 00:05:32,370
As a rule,

62
00:05:34,170 --> 00:05:35,750
I don't choose Ren as friends.

63
00:05:36,500 --> 00:05:37,830
And if I have no choice,

64
00:05:39,870 --> 00:05:40,790
I proceed with caution.

65
00:06:40,210 --> 00:06:40,920
Where are you?

66
00:06:45,330 --> 00:06:46,920
[Yu]
When you decide to turn yourself in,

67
00:06:46,920 --> 00:06:47,870
then we can talk.

68
00:06:49,970 --> 00:06:52,270
[Are you really doing this over Xie Xinxu?]

69
00:06:52,270 --> 00:06:54,930
[Message sent. Delivery failed.]

70
00:07:09,200 --> 00:07:10,330
I need to check something urgently.

71
00:07:10,330 --> 00:07:11,000
It won't take long.

72
00:07:11,210 --> 00:07:12,590
Wait for me in the living room.

73
00:07:17,170 --> 00:07:18,090
Why did you lock the door?

74
00:07:22,370 --> 00:07:23,750
You and Xie Xinxu

75
00:07:27,080 --> 00:07:27,830
never formed a pact,

76
00:07:28,500 --> 00:07:29,270
did you?

77
00:07:34,830 --> 00:07:36,180
He was clearly out of control that day.

78
00:07:38,580 --> 00:07:40,370
Why did you inject an inhibitor

79
00:07:41,540 --> 00:07:42,830
instead of calming him directly?

80
00:07:46,830 --> 00:07:48,330
Trying to calm him in the car

81
00:07:48,830 --> 00:07:49,830
wouldn't be appropriate, would it?

82
00:07:52,170 --> 00:07:53,170
If you're lying,

83
00:07:54,710 --> 00:07:56,750
I'll know once I test it with your blood.

84
00:08:00,820 --> 00:08:01,740
Don't come any closer!

85
00:08:25,530 --> 00:08:26,380
Did he hurt you?

86
00:08:34,650 --> 00:08:35,650
Don't come closer.

87
00:08:58,790 --> 00:08:59,670
You...

88
00:08:59,870 --> 00:09:00,920
Were you deliberately testing me?

89
00:09:04,330 --> 00:09:06,040
Looks like I don't have it in me to be the villain after all.

90
00:09:11,210 --> 00:09:12,330
Stop tempting me.

91
00:09:17,920 --> 00:09:18,670
Your hand.

92
00:09:33,920 --> 00:09:36,460
I originally planned to use the fact that you two never formed a pact

93
00:09:36,830 --> 00:09:37,960
to get Nongyu to do me a favor.

94
00:09:40,500 --> 00:09:41,620
But actually,

95
00:09:42,040 --> 00:09:43,460
you could have traded with me

96
00:09:43,460 --> 00:09:44,250
using other information.

97
00:09:46,210 --> 00:09:48,420
Did my brother ever tell you anything about the third fragment?

98
00:09:52,870 --> 00:09:53,830
Then tell your brother

99
00:09:54,210 --> 00:09:55,330
to transfer me to logistics.

100
00:09:55,960 --> 00:09:57,000
I'll take you to get the fragment.

101
00:09:59,000 --> 00:10:00,620
Why do you suddenly want a transfer?

102
00:10:04,760 --> 00:10:05,780
Frontline duty is exhausting.

103
00:10:06,630 --> 00:10:07,770
Your brother won't let me leave.

104
00:10:08,670 --> 00:10:09,740
But if you speak up,

105
00:10:10,420 --> 00:10:11,250
it should work.

106
00:10:15,870 --> 00:10:16,330
Alright.

107
00:10:17,420 --> 00:10:18,210
Deal.

108
00:10:47,420 --> 00:10:48,290
Half a month has passed.

109
00:10:50,040 --> 00:10:52,040
Did you get Yin Che's fragment?

110
00:10:56,250 --> 00:10:57,120
Not yet.

111
00:10:59,460 --> 00:11:01,040
Is Yin Che really that hard to deal with?

112
00:11:01,750 --> 00:11:03,170
If necessary,

113
00:11:03,170 --> 00:11:04,420
you can also use

114
00:11:05,040 --> 00:11:06,250
some unconventional methods.

115
00:11:08,920 --> 00:11:09,670
Understood.

116
00:11:11,080 --> 00:11:11,830
I'll find a way.

117
00:11:26,420 --> 00:11:27,540
Looks like

118
00:11:27,670 --> 00:11:29,330
he really did betray the Bureau.

119
00:11:31,330 --> 00:11:32,540
Good thing you're meticulous.

120
00:11:38,190 --> 00:11:38,910
Fragile glass.

121
00:11:39,660 --> 00:11:41,140
That must be the fragment.

122
00:11:41,720 --> 00:11:42,610
Who was it sent to?

123
00:11:44,040 --> 00:11:44,830
Wu Nongyu.

124
00:11:47,960 --> 00:11:48,670
Zhang.

125
00:11:49,010 --> 00:11:50,340
Once Wu Siyuan is dealt with,

126
00:11:50,700 --> 00:11:52,210
I'll transfer you to work directly under me.

127
00:11:53,040 --> 00:11:55,740
Mr. Wu and Nongyu really are close.

128
00:11:56,000 --> 00:11:57,250
That makes him hard to handle.

129
00:11:59,750 --> 00:12:00,580
You're hesitating.

130
00:12:02,080 --> 00:12:03,580
Ever since you transferred me to the Bureau,

131
00:12:03,870 --> 00:12:04,870
I've been assigned to Mr. Wu.

132
00:12:05,540 --> 00:12:06,920
He's always treated me fairly well.

133
00:12:07,330 --> 00:12:08,370
I understand.

134
00:12:08,920 --> 00:12:10,120
Women, after all,

135
00:12:10,250 --> 00:12:12,370
are always good at self-reflection.

136
00:12:16,370 --> 00:12:17,170
You know,

137
00:12:17,290 --> 00:12:18,800
why I chose you

138
00:12:19,120 --> 00:12:20,170
and transferred you here?

139
00:12:23,820 --> 00:12:25,180
Because in you,

140
00:12:25,740 --> 00:12:27,260
I saw my former self.

141
00:12:28,920 --> 00:12:29,920
Back then,

142
00:12:30,040 --> 00:12:32,210
I was just a junior employee at a pharmaceutical company.

143
00:12:32,620 --> 00:12:33,620
As a Yin,

144
00:12:34,170 --> 00:12:36,040
my health was always poor.

145
00:12:36,460 --> 00:12:37,960
All those good promotion opportunities

146
00:12:38,120 --> 00:12:39,620
never came my way.

147
00:12:39,920 --> 00:12:40,710
But ten years ago,

148
00:12:40,710 --> 00:12:42,370
I came across a research notebook.

149
00:12:43,080 --> 00:12:45,710
It laid out a projected mutation pathway of the Affinity Virus.

150
00:12:46,250 --> 00:12:47,420
That was the first time I felt

151
00:12:47,420 --> 00:12:48,670
that being a Yin

152
00:12:48,670 --> 00:12:49,830
was no longer my weakness.

153
00:12:50,580 --> 00:12:51,920
I began using my own blood

154
00:12:52,040 --> 00:12:54,000
to develop inhibitors.

155
00:12:54,710 --> 00:12:55,460
And then,

156
00:12:55,830 --> 00:12:58,420
five years ago, the mutated virus finally erupted.

157
00:12:59,210 --> 00:13:01,210
You rose to prominence by developing inhibitors,

158
00:13:01,210 --> 00:13:02,830
and were entrusted with greater authority,

159
00:13:03,000 --> 00:13:04,370
which led to the creation of the Special Administration Bureau?

160
00:13:04,870 --> 00:13:06,750
I seized that opportunity without hesitation.

161
00:13:07,250 --> 00:13:08,620
And even now,

162
00:13:08,790 --> 00:13:09,750
I have never let up.

163
00:13:10,170 --> 00:13:11,710
At any cost,

164
00:13:11,960 --> 00:13:14,250
I push to accelerate every new iteration of the inhibitor.

165
00:13:14,670 --> 00:13:15,540
Only then

166
00:13:15,870 --> 00:13:18,330
can Ren have a higher chance of surviving after combat.

167
00:13:19,040 --> 00:13:19,830
At the same time,

168
00:13:19,830 --> 00:13:21,210
I had Wu Siyuan

169
00:13:21,210 --> 00:13:21,790
working behind the scenes,

170
00:13:21,790 --> 00:13:24,420
quietly conducting various experiments to enhance Ren combat capability.

171
00:13:24,920 --> 00:13:25,670
Only in this way

172
00:13:26,320 --> 00:13:27,210
could the Bureau

173
00:13:27,370 --> 00:13:29,520
retain leverage and remain indispensable.

174
00:13:29,520 --> 00:13:30,140
[SPECIAL]

175
00:13:30,280 --> 00:13:31,870
When an opportunity presents itself,

176
00:13:32,290 --> 00:13:33,670
you must commit everything to it.

177
00:13:34,290 --> 00:13:37,620
Because your opponents are fighting just as hard to seize it.

178
00:13:38,460 --> 00:13:40,460
If they manage to collect all the fragments

179
00:13:40,580 --> 00:13:42,540
and develop a cure for Affinity,

180
00:13:42,920 --> 00:13:46,040
the Special Administration Bureau will lose its reason to exist.

181
00:13:50,080 --> 00:13:51,670
I understand what needs to be done.

182
00:13:59,100 --> 00:14:02,390
[SPECIAL]

183
00:14:10,370 --> 00:14:12,120
[Nongyu]
If you do not want me to despise you even more,

184
00:14:12,290 --> 00:14:13,780
then transfer Lin Juan to logistics.

185
00:14:14,120 --> 00:14:15,450
And lend him to me for one week.

186
00:14:15,790 --> 00:14:16,460
Fine.

187
00:14:17,000 --> 00:14:17,870
As for the fragments,

188
00:14:18,290 --> 00:14:19,710
you must stay out of it.

189
00:14:19,830 --> 00:14:20,330
Leave it to me.

190
00:14:20,460 --> 00:14:21,870
I am protecting you.

191
00:14:22,020 --> 00:14:23,930
[Message sent. Delivery failed.]

192
00:14:29,620 --> 00:14:30,370
Mugang.

193
00:14:32,250 --> 00:14:33,420
[Lawson Convenience Store]
Western District border.

194
00:14:33,790 --> 00:14:34,830
Desert zone.

195
00:14:36,420 --> 00:14:37,870
The population there is complicated.

196
00:14:39,250 --> 00:14:40,620
You're still taking Nongyu with you?

197
00:14:42,540 --> 00:14:43,000
Yes.

198
00:14:43,370 --> 00:14:44,830
She and Wu Siyuan had a fight these past few days.

199
00:14:45,420 --> 00:14:47,120
If I leave her alone,

200
00:14:47,430 --> 00:14:48,500
she definitely

201
00:14:48,500 --> 00:14:49,240
won't be okay.

202
00:14:49,870 --> 00:14:50,680
Why did they fight?

203
00:14:53,250 --> 00:14:55,180
Because I sent her that

204
00:14:55,670 --> 00:14:57,020
sealed video of Wu Siyuan

205
00:14:59,560 --> 00:15:00,560
[Self-Storage Service Center Support]

206
00:15:00,560 --> 00:15:02,310
[You can ship the items I previously stored with you to me now.]

207
00:15:02,960 --> 00:15:03,620
tormenting me.

208
00:15:05,330 --> 00:15:06,430
How did she react?

209
00:15:08,920 --> 00:15:10,330
She had a huge fight with Wu Siyuan.

210
00:15:11,080 --> 00:15:12,960
And she started doubting why I got close to her.

211
00:15:15,000 --> 00:15:16,040
Honestly, before I sent it,

212
00:15:16,040 --> 00:15:16,580
I already

213
00:15:16,750 --> 00:15:18,080
knew she'd suspect me.

214
00:15:19,710 --> 00:15:20,830
But I thought

215
00:15:20,830 --> 00:15:22,610
I could manage the risk and smooth things over.

216
00:15:23,860 --> 00:15:24,690
But then

217
00:15:26,040 --> 00:15:26,950
last night,

218
00:15:26,950 --> 00:15:27,850
when I suddenly couldn't reach her,

219
00:15:27,850 --> 00:15:29,040
I was terrified. I felt like

220
00:15:32,170 --> 00:15:33,870
what I did was unbelievably stupid.

221
00:15:35,420 --> 00:15:36,500
You realized

222
00:15:36,500 --> 00:15:39,330
you can't bear even the slightest risk of losing her.

223
00:15:40,830 --> 00:15:41,290
Yes.

224
00:15:42,620 --> 00:15:44,420
So after I found her,

225
00:15:46,210 --> 00:15:47,790
I impulsively told her

226
00:15:48,750 --> 00:15:50,620
that as long as she stayed, I could give up

227
00:15:50,620 --> 00:15:52,040
revenge on Wu Siyuan.

228
00:15:53,500 --> 00:15:54,580
What did she say after that?

229
00:15:57,750 --> 00:15:58,960
She was very happy.

230
00:16:01,250 --> 00:16:01,960
She said

231
00:16:03,040 --> 00:16:04,560
she'd make it up to me properly.

232
00:16:05,420 --> 00:16:07,120
She even took the initiative to suggest forming a pact.

233
00:16:10,050 --> 00:16:10,970
I should have

234
00:16:11,420 --> 00:16:12,830
been glad about it.

235
00:16:12,830 --> 00:16:13,660
But when I saw her

236
00:16:13,660 --> 00:16:14,940
carefully trying to please me,

237
00:16:14,940 --> 00:16:15,560
I felt

238
00:16:18,580 --> 00:16:19,630
that she was deeply unhappy.

239
00:16:23,330 --> 00:16:24,870
You're becoming more and more empathetic.

240
00:16:31,080 --> 00:16:32,540
Since you care about her this much,

241
00:16:32,920 --> 00:16:34,330
have you ever considered

242
00:16:35,000 --> 00:16:35,920
stopping,

243
00:16:36,580 --> 00:16:38,440
and completely giving up revenge on Wu Siyuan?

244
00:16:49,570 --> 00:16:50,500
Stop?

245
00:16:55,960 --> 00:16:56,750
Mr. Ding.

246
00:16:57,830 --> 00:16:58,670
Right now, I feel like

247
00:16:58,670 --> 00:17:00,370
I'm on a train running along the edge of a cliff.

248
00:17:00,370 --> 00:17:01,330
If it were to stop now,

249
00:17:01,330 --> 00:17:02,460
I would have

250
00:17:03,170 --> 00:17:04,370
nowhere left to go.

251
00:17:05,330 --> 00:17:06,250
But if

252
00:17:08,330 --> 00:17:10,210
it keeps moving toward its original destination,

253
00:17:12,290 --> 00:17:13,920
I might still be able to get off safely.

254
00:17:18,040 --> 00:17:19,460
Is it possible

255
00:17:20,330 --> 00:17:22,420
that only this stretch ahead is the cliff,

256
00:17:22,420 --> 00:17:23,920
and what comes next is solid ground?

257
00:17:24,170 --> 00:17:25,850
You could choose to get off early.

258
00:17:30,290 --> 00:17:32,140
But even if it truly cannot stop,

259
00:17:32,920 --> 00:17:34,200
there are still things you can do.

260
00:17:35,460 --> 00:17:37,530
At the very least, make those traveling with you feel

261
00:17:38,210 --> 00:17:39,250
that this journey

262
00:17:39,870 --> 00:17:41,460
is one of ease and happiness.

263
00:17:51,270 --> 00:17:54,100
[Mugang]

264
00:18:09,210 --> 00:18:10,170
Around here,

265
00:18:10,170 --> 00:18:10,790
wearing this

266
00:18:11,080 --> 00:18:12,040
helps you blend in better.

267
00:18:45,370 --> 00:18:47,210
Three days ago, I came to this boxing gym.

268
00:18:48,290 --> 00:18:49,420
The owner told me

269
00:18:49,870 --> 00:18:50,550
the prize for the match

270
00:18:50,920 --> 00:18:51,920
was the hard drive fragment.

271
00:18:56,220 --> 00:18:59,060
[BOXING]

272
00:19:02,330 --> 00:19:04,500
Lin Juan has already taken down the ninth challenger.

273
00:19:04,750 --> 00:19:06,490
Does anyone else want to challenge?

274
00:19:06,830 --> 00:19:07,620
Congratulations.

275
00:19:11,020 --> 00:19:13,600
♪You smell like something strange♪

276
00:19:15,060 --> 00:19:15,640
♪Like wood♪

277
00:19:15,640 --> 00:19:16,430
♪Like wine♪

278
00:19:16,430 --> 00:19:18,560
♪Like the fading rain♪

279
00:19:19,060 --> 00:19:22,520
♪It's not a problem I can fix♪

280
00:19:22,520 --> 00:19:25,890
♪Maybe I'm just meant to be your toy♪